Madama Butterfly (1997 Digital Remaster), ATTO PRIMO:Quanto cielo!...Ancora un passo o via