I Vespri Siciliani, Act 3: Sì, m’abborriva ed a ragion!